volver

Ministio(s) relacionado(s):

Gramáticas, diccionarios y catecismos coloniales en lenguas indígenas

Thesoro spiritual de pobres en lengua de Michuacã

Thesoro spiritual de pobres en lengua de Michuacã

Autor: Cartilla para los niñosGilberti, Maturino

Año: 1575

Tipo: Libro

Colección: Biblioteca Nacional de Chile

id MC: MC0033258

id BN: 64831

Idioma: spa

Propiedad intelectual: Patrimonio cultural común

Notas:

El libro está deteriorado y las páginas finales faltantes no se encuentran en el original

Descripción física:

302 [i.e. 604] p.

Datos de publicación:

México : por Antonio de Spinosa, 1575

Arte de la lengua Quichua

Gramática en la lengua general del nuevo reino llamada Mosca

Arte de la lengua metropolitana del Reyno cakchiquel, o guatemalico, con un paralelo de las lenguas metropolitanas de los Reynos Kiche, Gakchiquel, y Tzutuhil que hoy integran el Reybo de Guatemala

Arte de la lengua mexicana

Confessonario breve activo y passivo, en lengua mexicana con el qual los que comienzan (sabiéndolo bien de memoria) parece que cualquiera estara suficiente mientras aprende mas

Manual de los santos sacramentos en el idioma de Michuacan

Arte de la lengua tarasca : dispuesto con nuevo estilo, y claridad

Noticia de la lengua huasteca, que en beneficio de sus nacionales ; con cathecismo y doctrina christiana

Catecismo breve en lengua otomí

Reglas de orthographia, diccionario y arte del idioma othomi : breve instrucción para los principiantes

Manual para administrar los santos sacramentos de penitencia, eucharistía, extrema-unción y matrimonio :dar gracias después de comulgar y ayudar a bien morir a los indios de las naciones: Pajalates, Orejones, Pacaos, Pacóas, Tilijayas, Alasapas, Pausanes y otras muchas diferentes ...

Vocabulario de la lengua general de todo el Perú llamada lengua Qquichua o del inca

Gramática y arte nueva de la lengua general de todo el Peru, llamada lengua Qquichua, o lengua del Inca :añadida y cumplida en todo lo que faltava de tiempos, y de la grammatica, y recogido en forma de arte lo mas necessario en los dos primeros libros ...

Symbolo catholico indiano en el cual se declaran los mysterios de la fe contenidos en los tres symbolos catholicos, apostolico, niceno, y de S. Athanasio ...

Thesoro spiritual de pobres en lengua de Michuacã

Vocabulario de la lengua mexicana

Arte de la lengua mexicana y castellana

Introducciones latinas, compuesto el romance al latin, para que con facilidad [...]

Diálogo de doctrina christiana en la lengua d'Mechuaca

Doctrina cristiana y catecismo con un confesionario, Arte y vocabulario breves en lengua Allentiac

Fragmentos de la doctrina cristiana en lengua Millcayac : unicos que hasta ahora se conozcan sacados de la edición de Lima de 1607

Catecismo da lingua kariris

Arte de grammatica da lingua brazilica da nacão Kiriri

Arte de grammatica da lingua mais usada na costa do Brasil

Arte de grammatica da lingua brasilica

Vocabulario manual de las lenguas castellana y mexicana : en que se contienen las palabras, preguntas y respuestas mas comunes y ordinarias que le suelen ofrecer en el trato y comunicacion entre españoles é indios

Arte breve para aprender con alguna facilidad la dificultosa lengua Otomi[manuscrito] :contiene algunas reglas, la doctrina, ministración de sacramentos, un bocabulario y otras cosas curiosas

America noviter delineata, 1623